幼儿绘本分享

英文绘本共读分享 《A Funny Little Bird》

又是一本从Big Bad Wolf捞到的宝。前阵子在淘宝网买的中文绘本,都卡在物流好几个星期,所以暂时以英文绘本解决中文绘本荒。。。

有一只小鸟很奇怪,它几乎是隐形的,其他动物都看不见它。因为它的不同,常常被其他动物取笑。有天它又被一只美丽的同类忽略,它捡起同类留下的羽毛,夹在翅膀下。就这样,它开始收集美丽的叶子,羽毛、花瓣,然后往自己的身上贴。渐渐地大家开始注意到它。小鸟很享受这种关注,也开始炫耀起来,却引来杀身之祸。小鸟褪下不属于它的装饰,隐藏起来,逃过一劫。它开始意识到隐形是自己与生俱来的特长,并善用特长来保护它的朋友。。。

因为是一只近隐形的小鸟,每翻一页,我会让孩子把它指出来,增加一些互动。他也对那只会隐形的小鸟很好奇,会一直要求我给他读“funny little bird”。而我,边读边感触。这样的情景是不是很熟悉呢?青春时期的那种缺乏安全感、叛逆但又渴望被认同、被接受的感觉,突然都涌上心头。都说幼儿绘本根本是写给大人看的(哈!)。往后在充斥着校园霸凌、网络霸凌的世界里,希望在多阅读多思考的长久浸淫下,能比他老妈当年多一点点智慧,多一点点坚强,做回自己,不强求被接纳,坦然面对青春期,即便老妈当年的环境单纯多了。

P.S. 共读时在旁一直偷听的多爸,读完后冒出一句“哎!很符合我们俩的原则耶,做人要低调!”我觉得适当的时候高调一下是必要的,但刻意炫耀就实在没意义,尤其是物质方面。

作者: Jennifer Yerkes
出版社: Sourcebooks Jabberwocky
出版年: 2013
页数: 44
适合共读年龄:3 – 5岁

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s