Category: 适合共读年龄： 3岁 – 6岁

『Taman Bunga Emak Saya』其实是Karangkraf出版的马来语版本，英语版本是Oyez出版的『My Mother’s Garden』。话虽然如此说，但是『Taman Bunga Emak Saya』并3不是完全翻译过去就了事，Emila Yusof还有给内容添加了一些文本，让故事更丰富些。至于两者有何不同，我没办法做比较，因为我没有英语版的。往后有机会再写一篇呗。

文字方面就用了两种颜色标注suku kata，因此也适合低年级的小学生进行自主阅读。用字也不会深，甚少听说马来语的亘宝（5岁）能理解。书的最后两页还有作者贴心的画上各个出现在书中的动植物并附上巫英名称，就像个精美的图画字典。

故事内容是说主角很喜欢在妈妈的花园里溜达。去花园可以干啥呢？可以看花、树木、蜜蜂🐝、蝴蝶🦋、蜻蜓、瓢虫🐞、鸟儿……
当小女孩玩累了，她喜欢躺在树下呼吸着新鲜的空气，开始想象着自己变成了一朵大红花、一只蜻蜓和一只蝴蝶~直到下起了大雨把她从想象中拉回了现实，妈妈叫喊着让她赶快回屋，以免着凉。故事的结尾，小女孩坐在窗边等待着雨停，那么她又能再次去妈妈的花园里游玩了。

作者：Emila Yusof
出版社：Buku Prima @ Grup Buku Karangkraf
出版年份：2014
页数：32页
适用年龄：4 ~ 7岁

马来西亚图书推广系列，是专页与 Sang Kancil Online Bookstore 合作的一项计划，目的是希望为马来西亚的童书创建一份以华文介绍的存档，供有需要的家长参考，让孩子们能够轻松取得优质的本地创作童书。

相信无论多大的孩子都喜欢荡秋千😊
绘本从一只小老鼠开始，独自一个是很难把秋千荡起来（老鼠脚短🤣），于是会有另一只大一些的动物过来帮忙推一把。故事就是这样从最小的动物说到最大的动物，而最大的动物要由谁来帮忙呢？

这本是我家猴宝和猪宝都能一起共读的绘本。

我跟猴宝共读的时候，我会引导她看标题和封面，让她去 #好奇 绘本将带给我们怎么样的故事。到底为什么大象看起来在发抖呢？

年纪差三岁能一起共读的关键点
猴宝每次去儿童游乐场都指定要荡秋千，也喜欢荡得高高的感觉。这是书本吸引她共读的主要因素：#喜欢荡秋千
而猪宝呢，他的年纪还不是很适合荡秋千，但他是个喜欢亲近动物的宝宝。再加上低幼儿童最喜欢的象声词伴随着每个动物荡秋千出现。举个例子：小老鼠想荡秋千，叽叽叽，小鸡来帮它了。小鸡想荡秋千，喵喵喵，小猫来帮它了……#喜欢小动物 #幼儿喜爱象声词

孩子看的点和喜好不同，就是这么巧同一本书里都能兼顾。这是我以前刚开始给猴宝共读超龄绘本时候发现。无关字多少（字太多就免了😂小小孩的专注力有限），最重要是里面有没有孩子喜欢的点。举个例子，猴宝两岁喜欢看Dr Seuss的“Oh, the places you’ll go”。意境很深的一本书，两岁是很难理解书本要表达的内容思想，而什么吸引她继续听我念呢？多次共读之后，我发现原来是封面上的 #热气球，那段时间外公外婆很喜欢吹气球给她玩，没想到🎈可以让她坐着听我念完。

每次遇到新手父母问起这些疑惑：
怎么选书？
买了一堆绘本，孩子为什么不爱看？

我会建议父母先去 借书（图书馆办卡借书或加入taman童书分享阅跟其他父母交换绘本借阅）。多元化的绘本都借回来，然后父母 观察 孩子最喜欢翻哪种题材，方便作为你往日购买童书或借书的参考。这样父母就可以 #减少购买绘本踩雷的概率，透过观察也能 #了解孩子的爱好兴趣~

作者：麦克小奎
出版社：中国少年儿童出版社
出版年份：2017
页数：44 页
适用年龄：1 ~ 6岁

喜欢我们的文章吗？记得到本专页上点击“Following”，然后选择”Favorite”哦！如果觉得帖文内容不错，也请大家不吝给个“Like”或”Share”或留言交流。谢谢！