绘本分享, 适合共读年龄: 3岁 - 6岁

娜娜妈亲子共读分享《爱心树》

谢尔.希尔弗斯坦 (美)~文/图

傅惟慈~

很有名的经典绘本,黑白的简单色调。

《The Giving Tree》直译是“一棵给予的树”,中文译为《爱心树》,由享誉世界的艺术天才,集诗人、插画家、剧作家、作曲家、乡村歌手于一身的谢尔•希尔弗斯坦创作。

问世以来,经久不衰,销量超过600万册,入选美国教育部评选的100部教师和孩子喜爱的书。2003年,《爱心树》中文版出版,15年来成为众多家庭和学校的必读书。

第一次介绍给3岁的娜娜看,其中一页男孩想要一艘船因而砍去了大树的树干。

娜娜说她好伤心💔。英文版的歌曲听了更伤心💔

从前有一个小男孩,每天都跑到这棵下,收集叶子,把叶子编成皇冠,扮起森林里的国王。

男孩会爬上树干,抓着树枝荡秋千。男孩会吃吃苹果。他们还会一起玩捉迷藏。

玩累了,男孩就在她的树荫下睡觉。男孩好爱这棵树……好爱喔!树也好快乐。

日子在一天天的过去,男孩也长大了,他很久都没来找树玩耍,树觉得很孤单。

有一天,男孩终于来了。

大树邀请他和以前一样爬树,吃苹果,荡秋千。可是小男孩一心只想着要钱买玩具。

大树就让男孩摘下了他的苹果拿去卖。又过了很久,小男孩已经长大成人,到了结婚的年龄,这次他向大树要房子,大树毫不犹豫地让他砍掉了自己的树枝。。。

又过了很久,男孩已经老了,这时他想要一艘船,去远游。。

砍去了大树的树干,这次大树有点失落。。又很多年过去了,男孩变成了老公公。。

这时,老人只想找个地方休息,大树挺直了身体,男孩坐下来,大树很快乐。

在小男孩成长的过程中,这棵树无怨无悔的奉献自己,让他把她的苹果拿去卖钱、把她的树枝摘下来盖房子、把她的树干砍下来造船。最后,这棵树已经没有什么可给了,只剩下一个树桩了。

一段深沉的爱,一种无私的给予和奉献。

爱心树里面的爱固然动人,不是很多人认同的爱。

自己当了母亲更能理解绘本里的的大树,有时我们给与的爱很无私也很矛盾,一味的付出与索取,并不是健康的爱。

我们要给予孩子如何的爱?

孩子们又需要怎样的爱?

愿我有智慧的拿捏与平衡

Leave a comment