说谎 – We Read to Our Kids

作者～李欧.李奥尼文.图

译者 ~ 阿甲

李欧李奥尼的作品之一，李欧李奥尼的书本本都是经典，都很有深意。

关于自尊与谎言故事

画面很美很美，形象生动地描写了一只没有什么特长的老鼠利用谎言和小聪明赢得了同伴的尊崇，从怯懦变得自信，最后因为谎言揭穿而仓皇出逃。

在一个老橡树墩儿里，住着4个好朋友蜥蜴、青蛙、乌龟和一只名叫西奥多的老鼠。

朋友们都有特长，它说自己跑得快，被朋友笑话。胆小的老鼠意外发现了神奇会说话的蘑菇。这只蘑菇会发出咯噗的声音。于是它有了一个主意，它告诉朋友们它学会了蘑菇的语言。蘑菇在说：

“这只小老鼠应该十分尊崇高高在上。这只老鼠的话是真理。”

老鼠成为了最有威望的人，受到动物的朝拜。于是动物们给小老鼠做了皇冠，西奥多不再怕这怕那了。无论去到哪里，他都会被所有动物尊崇。

有一次它和朋友们旅行时，发现了一大片蘑菇在山谷都在咯噗咯噗，没能支撑多久老鼠就被识破谎言。而它只能逃之夭夭了。谎言被揭穿后成了人人喊打的过街老鼠。

故事里的主人公是墨西哥拉丁裔的小柯和外公。为了在美国获得工作糊口，他们一早就跟其他要找工作的男人站在停车场，等待着工作的机会。由于外公不会说英语，小柯其实是帮外公翻译跟司机谈话。或许小柯是担心年迈的外公很难跟别的工人争取工作机会，于是他眼见一辆印着“本杰明园艺”的货车开来就飞奔过去自荐。

加拿大多伦多大学心理学儿童研究所曾进行一项研究，结果发现：2岁的孩子中，有30%会撒谎；3岁时，将近一半的孩子会撒谎；而大于4岁的孩子，绝大多数都会撒谎。撒谎，虽然在大多数的父母眼中，是一件很恶劣的事情，但也是一件再正常不过的事。

上两周曾介绍关于说实话的故事，这周就跟大家介绍日本绘本作家的绘本，那就是囊括了各种各样的《谎话》。

[日] 平田明子文

[日] 高畠纯图

彭懿译

从题目和封面来看，大家能猜到这个故事是讲什么的吗？毛喳喳的小药丸会是什么东西呢？对了！就是那大猩猩———毛喳喳的鼻屎。毛喳喳的手中和地上都是鼻屎，他挖了这么多鼻屎，到底要来做什么呀？

故事是这样发生的：