大家还记得什么是Pantun吗？
粗略定义，这是一种由4行文字组成的马来短诗。第一、第二行通常描写外在事物，来映照、押韵第三、第四行所传达的讯息，有800年的历史。学者认为，Pantun是真正属于马来人的文化产物：从马来社会衍生而成，以四行诗的格式表达情感，观点，教诲，劝告甚至讽刺调侃。
（资料参考：https://dewanbahasa.jendeladbp.my/2021/03/19/pantun-kembali-menjadi-siulan-masyarakat/)
Continue reading “马来西亚童书推广计划 《Pok Amai Amai》”
久违的绘本分享！由于进入小学一年级的多多，已经对绘本兴致缺缺，导致我没有什么意愿购买绘本。但是，吉竹伸介的作品是少数例外。
为什么吉竹伸介的绘本，对他有那么大的吸引力呢？
故事主角是个小女生。一天哥哥回家后告诉她一个晴天霹雳的“事实”。未来世界是可怕的，等他们长大后，他们必须面对食物短缺、传染病、外星人侵入等等灾难。沮丧的妹妹向奶奶诉苦。奶奶安慰她，未来不会全是可怕的事情，大人有时说的话不靠谱。小女孩从奶奶这番话的结论是，大人很爱二选一，但是真的只能这样吗？吉竹伸介借由小女孩对于未来的各种大大小小憧憬，发挥他最为擅长的想象力，打开大人小孩的脑洞。内容充满童趣，不但孩子有共鸣，大人即使摸不住头脑也会欣然接受。
Continue reading “共读中文绘本推荐《只能这样吗不一定吧》”
传说在很久很久以前，有一个外表像人类的怪物，Sang Gedembai，独自住在森林深处。它会像老鹰一样在天上飞，喜欢吃竹子。有一天，它偶然发现自己有特别的魔法，能够在跟其他动物或人类打招呼时，瞬间把对方变成。。。石头！
Continue reading “马来西亚童书推广计划 《Sang Gedembai》”
太阳升起，来自城市的Johan, Mei Mei, Ajay和Adila，正在郊外老爷爷的家做客。他们即将一起，迎接这个幸福的一天。
“来，快帮爷爷把屋子周围打扫一下，我们挂上旗帜，为花盆画上图案。”“孩子们，我们来为待会儿的演出彩排一下。。。”
Continue reading “马来西亚童书推广计划 《Negaraku》”
这是一个小小科幻故事。
Yayen是住在土星环上的外星人。由于他的外型和其他族人不同，常常受到排挤。有一天，他发现了正在拍照收集土星资料的卡西尼太空探测器。探测器拍完照片起飞，排出的火焰引燃土星环的氢气和氦气，造成大火灾！
Continue reading “马来西亚童书推广计划 《Yayen Selamatkan Planet Zuhal》”
