Tag: 英文绘本

亘妈前阵子很爱看二手英文书，因为亘妈觉得翻译去中文，怎样还是差一点点感觉。结果在沉迷（二手绘本中毒）一段时间之后，在剁手转战中文绘本之前挖到了几本不错的书，会分别在今天和下周的专页帖分享。大家记得“like”了专页后，在“follow”那边点击一次，然后选择“see first”，这样就不会错过专页的帖子更新哦😉

在购买二手书的时候真的很需要快、狠、准，因为就在你犹豫的当儿，尤其是好书/热门书，很可能就被其他的伯乐抢先一步哦。当下看见这个书本封面三只海獭手牵手在海上漂，我就觉得很有爱了，而且海獭很可爱不是吗？萌萌哒！但是为了避免自己冲动买下，亘妈尽量保持理智先去google一下书本的内容大纲，画风、故事内容正中我的口味，果断败家😂 Continue reading “英文绘本推荐 The otter who loved to hold hands” →

多妈认识几个星星孩子，对自闭症有很片面的认识。等到自己当妈后，就更能理解星星孩子的父母，会比一般父母不容易百倍、千倍。虽然我对星星孩子很怜惜，但面对他们的时候总是不知所措：不知道应该说些什么、做些什么。连我们当父母的都不知道怎么应对，何况是孩子们？所以，如果你孩子有个星星同学，或许可以通过共读，与孩子一起了解他们，建立同理心与学习包容。我们或许走不进星星孩子的内心世界，但我们可以为他们的周遭增添多一些体谅与爱心。以下是多妈搜集到适合4岁以上共读的相关中英文绘本/图书，供大家参考。如果你有相关的共读经验或绘本推荐，非常欢迎你留言分享，让我们一起受惠！ Continue reading “认识星星孩子的绘本清单” →

对绘本稍微有点了解的人，都听过这本在1964年荣获美国凯迪克金奖，影响了几代孩子，全球累计销售量超过两千万，美国著名朗读倡导专家Jim Trelease说它翻转了现代儿童文学导向，前美国总统奥巴马曾经公开朗读它给孩子们听，堪称“经典中的经典”的重量级绘本。平时我写推荐都是想到什么就写什么，但这次真的让我如履薄冰，不敢造次。为了确保没有严重误导读者或扭曲作者本意，我也参考了网络这篇文章：https://kknews.cc/baby/aqnkzx.html。

《Where the Wild Things Are》为什么那么出名？ Continue reading “中英文绘本共读分享《Where the Wild Things Are》《野兽国》” →

这是一部本土创作，使用传统Batik蜡染手法绘制的英文绘本。作者Nor Azhar Ishak，除了对儿童绘本创作有浓厚的兴趣，还是一名科学博物馆教学者，所以具备了渊博的科普知识。绘本除了用蜡染绘出色彩缤纷的海底世界，内容也包括了很多相关的有趣知识：比如海葵与小丑鱼唇齿相依的关系；章鱼仿冒捕食者的外形以求自保；年幼的梭鱼以百甚至以千的量聚集，当受到攻击时，他们会形成像“龙卷风”的队形以混淆侵略者等等。每一页绘画配合相同的填色页并对应文字介绍，也是绘本的另一个特色。 Continue reading “英文绘本共读分享 《Under The Sea》” →