Tag: 英文绘本

《Frog and Toad》是少数纳入100大英文童书的分级读物，虽然用字简单易懂，故事内容及叙述却一点都不马虎。中文翻译版叫《青蛙与蟾蜍》，也是马来西亚儿童文学协会推荐的童书之一。《Down the Hill 》故事发生在寒冷的冬天。青蛙到蟾蜍家硬把它从温暖的被窝里拉出门，去玩雪橇，享受冬天在外的乐趣。青蛙与蟾蜍共乘一架雪橇滑下山，青蛙坐在蟾蜍后面，一不小心从雪橇掉下来，而蟾蜍却懵然不知，继续冲过树木和石头，跳越过雪堤。。。

一本续借又续借了无数次的绘本，到底有什么魅力？

身形魁伟的公牛Ferdinand从小就不爱打斗，他每天最喜欢做的事情，就是安静地坐在树荫下闻花香。有天，驯养场来了一群斗牛场的人。Ferdinand阴差阳错，被蜜蜂蛰中后疯狂乱跳乱撞，因而被选上当斗牛，运到马德里斗牛场。斗牛士们威风凛凛地绕场后，轮到Ferdinand出场了。他跑到斗牛场正中央，突然坐下来，他的命运将如何？

这次少有地分享英文绘本，除了绘本内容个人很喜爱，也因为共读时发生一段小插曲。请容许多妈铺个梗，先来介绍一下绘本。

Oliver刚从郊区搬到大城市，倍感寂寞。在湿漉漉的大街上，冷漠的人群中，Oliver漫无目的地游走，碰上一只看似与主人走散的小狗Patch。Oliver与狗狗一见如故，一起玩一起吃冰淇淋，最后也把狗狗带回家。可是狗狗一到晚上，就会开始凝望窗外，闷闷不乐。纵使心里有千万个不愿意，Oliver决定帮狗狗找到它的主人。Oliver带着狗狗到处询问，还做了海报，心里其实希望主人别找上们。几天过去了，没人来要回狗狗。Oliver开心地给狗狗买了舒服的红毯子和许多玩具，他心想Patch以后就是他的了，但是。。。