中文绘本共读分享 《大雨哗啦哗啦下》

大卫·夏农，最让人熟悉的作品应该是《大卫，不可以》。而这次要介绍的《大雨哗啦哗啦下》，虽然名气没有《大卫，不可以》大，但也是一本有趣、深受孩子喜爱的绘本。

“星期六早上，下雨了，吓得鸡咯咯咯咯地叫起来”，接着猫吼鸡，狗吼猫，爸爸吼狗，吓哭宝宝，妈妈吼爸爸，警察上门探究竟，把车停在路边挡着车水龙，德士里的女士吼司机，司机吼前面的卡车，骨牌效应把整个下着大雨的市镇搞得闹哄哄的。

故事情节环环相扣，共读的多妈心情也随着故事发展紧张起来。首读，多多只是静静地在听，目无表情。本以为他对故事无感，差点就收箱子了。怎知共读了几回后，“我快赶不上飞机啦！”，某天自个儿在玩玩具的时候没头没脑的冒出这句。我们后来才发现这是故事里赶着去机场的德士乘客的台词（共读了好几次，多爸多妈居然没想起这是绘本里的台词）。除此以外，他也对其他角色了如指掌：美容院老板、理发店的理发师、小女孩、小男孩、面包店的面包师等等。今天早上叫他吃面包，他突然就冒出一句“面包店里的面包师”。当然每逢下大雨，他又要“引经据典”地说“大雨哗啦哗啦下”。

经由生动描述孩子们熟悉的生活情景，牵动着小读者的情绪，从下大雨的喧闹紧张到雨后彩虹的平静惬意，这是一部完全没有冷场的绘本。

作者: (美)大卫·夏农 文/图
出版社: 南海出版公司
原作名: The Rain Came Down
译者: 王林
出版年: 2011-8
适合共读年龄：3岁- 6岁