甲洞小绿洲图书馆馆员告诉我,这套书乏人问津,我很惊讶,所以今天要好好来推荐一下。
《你好!哲学》,看书名或许会让你却步,这样的题材孩子会喜欢吗?你自己会喜欢吗?说是哲学,如果细看编辑的主题:勇敢、知足、礼貌、分享、节制等等,或许又让你直觉地把它看成一套以“品格修养”包装的说教书?
大。错。特。错。
改编自世界名著
这套书一共30册的含金量极高,所有的故事都是改写自世界响当当的作品,随手拈来:荷马的《伊利亚特》、王尔德的《快乐王子》、托尔斯泰的《一个人需要多少土地》、亚里士多德《尼各马可伦理学》、司马迁《史记》、塞万提斯的《堂吉诃德》、埃克苏佩里的《小王子》,以及来自尼泊尔、古印度、伊朗、墨西哥、印尼、南非、日本、韩国等国家的寓言/民间故事。
插画风格多姿多彩,文字翻译通顺
再来,每个故事的插画的风格截然不同,赏心悦目,让人忍不住翻了再翻。文字翻译也做得非常好,朗读起来非常通顺,鲜少出现卡卡绕口的状况。
孩子自有感悟
由于内容都是经过精心挑选的经典名著,改编成适合儿童阅读的文字后,孩子很容易沉醉在故事里。共读后,家长可以问问孩子读后感,甚至跟孩子讨论故事情节,往往会得到意想不到的答案。但你也可能只得到孩子一句“我不知道”却又要求你再读一遍。不管你遇到孩子哪种反应,在孩子心中或许某个价值、想法和兴趣早已经萌芽了。
其中几册的内容介绍
这套书我目前和孩子共读了7本,孩子很喜欢其中6本,证明这套书的确不简单:
1.《沙漠里的朋友》- 原本是敌对的家狗和郊狼,如何变成朋友,非常有意思的故事,是目前多多翻阅率最高的一本。
2.《生气的阿喀琉斯》- 特洛伊故事里关于Achilles的情节,写得很精彩,共读时多妈脑海里总是浮现Brad Pitt英姿飒飒的样子。。。
3.《快乐王子的眼泪》 – 看了有点心酸,一个传达大爱的童话故事。
4.《一个人需要多少土地》-托尔斯泰的大名早已听说但从没看过他的作品,这次终于藉童书一窥伟大作品的冰山一角。插图是我目前看到最漂亮最有特色的,大家不能错过。
5.《坏事好事》- “塞翁失马焉知非福”的出处,也是可以反复共读和讨论的一本。
6.《拯救生命的船》- 虽说是古文化美索不达米亚的故事,但跟我们熟悉的《诺亚方舟》非常接近。
你可以把这套书当作孩子的哲学启蒙、品格修养、文学入门、或者纯粹一套孩子和大人都会享受的趣味故事书。有机会的话,一定要找来看看。
《你好!哲学》最亲切的儿童思想启蒙图画书
作 者:(韩)幼教博士专家团队;吴昊 译
出 版 社: 湖北少年儿童出版社
出版年: 2013年
适合共读年龄:5-8岁 (8岁以上自主阅读)