适合共读年龄:6岁 - 9岁, 马来西亚原创童书

马来西亚童书推广计划之《Tadu Sang Penyamar》

Price: RM24

Tadu是一只螳螂。当它在树枝上栖息的时候,绿色的身体给予它很好的庇护。来到树枝栖息的昆虫和小动物不会察觉Tadu的存在,如果它们说起别人的闲话,Tadu可是听得一清二楚的哦!

两只小瓢虫抱怨邻居啄木鸟,每天一大早啄树干,真讨厌!Tadu觉得它们不应该批评啄木鸟,用身体摇晃树枝,两只小瓢虫以为闹鬼,吓得飞走了。接着两只小蜘蛛来到Tadu的树枝聊天,取笑肥胖的蜘蛛阿姨,重得压坏树枝从树上掉下来。Tadu一听,故意发出哼哼的声音。什么都没看见的两只蜘蛛也以为自己碰见鬼,吓得落荒而逃。Tadu觉得这实在太有趣了。接下来还有什么动物会遭殃,Tadu的恶作剧会被揭穿吗?

Continue reading “马来西亚童书推广计划之《Tadu Sang Penyamar》”
适合共读年龄:6岁 - 9岁, 马来西亚原创童书

马来西亚童书推广系列之《Damia dan Kuda Kepang Ajaib》

Price: RM24

学校假期开始了,Damia到祖父的家乡度假。她被挂在墙上那色彩斑斓的Kuda Kepang深深吸引,心想,“如果可以能骑着Kuda Kepang在空中观赏乡村美景,该有多好啊!”。奇怪的事情发生了!Kuda Kepang跳向Damia并示意她骑上马背,然后飞上天空。。。

这是Basari Mat Yasit在2020年的新作品,讲述一个小女孩骑着Kuda Kepang,在空中翱翔时,看到彩虹和马来传统风筝的神奇故事。作者在故事结束后也不忘增添骑马舞与Wau Bulan的介绍,让小读者能初步了解马来传统文化中的两大标志。

作者: Basari Mat Yasit
出版社: Oyez!
出版年: 2020
页数: 24
适合共读年龄:6 – 9岁

注:马来西亚童书推广系列是多妈与@Sang Kancil Online Bookstore 合作的一项计划,目的是希望为马来西亚的马来文童书创建一份以华文介绍的存档,供有需要的家长参考,并且提供便捷的购买途径,让孩子们能轻易接触优质的本地儿童创作。

大人小小读书会

多妈小小读书会 《坡道上的家》

在家全天照顾三岁女儿的里沙子,被选为,为一宗母亲溺死八个月大女儿的虐婴案做国民参审员候补。看似不值得同情的被告,里沙子却逐渐在她身上看到自己育儿辛酸过程中的无助,以及与原生父母的种种冲突。由于每天必须到法庭聆听案件审讯,里沙子被逼把小恶魔女儿交托家公家婆照顾,家庭、参审两头烧,丈夫有意无意的埋怨与不谅解,终于引发心中埋藏已久的不满、不安与不自信,迫使她正视一直以来自欺欺人的人生。。。

Continue reading “多妈小小读书会 《坡道上的家》”
在家教认字写字

多多在家学华文 《日有所诵》5岁半

今天早上翻了几页,本来想跟孩子一起朗诵,结果意外发现,原来朗诵简单的诗歌,也是很好的认读方法。

《数字歌》

一开始我朗诵,儿子接着念,以为他看得懂,结果他说他之前听过了。虽然如此,边凭记忆边认字边读,孩子也觉得有趣。

《飞飞 跳跳》

这个就让我很惊喜,“蜻蜓”不会念,但是来到“小蚱蜢”的时候,他用猜,猜对了。“长”也念对了,没有念“chang”。(语言推测游戏-《晨读10分钟》)

《小猫拉车》

解释了第一段,为什么老鼠不坐小猫拉的车后,孩子眼睛一亮,继续自己读。除了“谁”,全都读对了。他非常喜欢这首,觉得很有趣。

这三首诗歌,他后来自己主动再念一遍。

其实除了《日有所诵》,我也把上学时在车上连续播放的儿歌,拿起附送的文本,边唱边念边猜字边读,效果也不错。

比分级读物有趣多了。。。

在家字卡教学, 在家教认字写字

多多学华文 – 字卡讲故事 5岁7个月

Part One

话说,小子跟他爸乱挥毛笔学认字,这两天遇到瓶颈,方法好像失灵了。这下轮到我接管孩子的华文课。为了让他能开始看简单的读物,我走捷径,上网搜到最常用的汉字(看链接)。由于没法剪贴,只能一个个字敲进word档,打印,贴在家里随手可得的包装纸盒,大概弄了180个单字。

注:这些常用小字卡,与小象字卡重叠的我大部分(凭记忆)去掉。字卡是辅助工具,每天的亲子共读依然持续。(后记:再后来,我发现中文常用字实在太多,不能仿效英文Sightword的方式学习,还是要回归认部首、拆字会意、联想等等各种孩子能记住的方法学习。)

今天早上本来想要试试用字卡随机配词语,由“因为”,“所以”,“事情”开始,结果孩子偶然下配成“安的种子”这四个字后,开始用字卡说着他那又长又臭的故事。。。

由于字卡有限,重复的字我让他自己写,生字我帮他写。这下,借讲故事的动力,他很乐意一边认字、一边学写字,玩了近一个小时欲罢不能。由于字卡我都照着声母排列收纳,顺便教孩子认声母。

有没有很蒙氏?我手写我心? 《安的种子》绘本介绍。

Part Two

缠脚布故事延续中,明天应该就讲完了吧!
这个环节的一些重点,总结一下:

  1. 一般孩子的表达能力远远超越识字与写字能力。这次意外让我发现了一个让孩子轻松表达自己的方法,也具体让他知道,为什么需要学写字。
  2. 整个学习过程,我就充当小秘书。除了字卡收纳箱子我不让他碰以外,他要什么字,我教他辨识声母后,就拿出相关声母的所有字卡,让他自己找他要的字,我再把其余的字卡收回箱子(实在怕他弄乱我会收得很惨)。词汇运用,句子构造,我不干涉,但会让他自己重读自己的句子,看要怎么接。
  3. 去掉写字能力还不够好的障碍,孩子只关注在“写作”。碰到会说却不会写的字,这个时候教,事半功倍。有了自主权,他学得很开心。
  4. 其实如果有时间的话,应该也要记录他学过的生字。可是,我懒。。。

Part Three

慢慢的故事by多多

这篇作文是如何完成的?

首先我建议他写下之前养毛毛虫的经历,他很乐意。题目定下来后,我就让他口述一两句。
接着就是开始在我的字卡中找出字排列成一行,由于是照着汉语拼音声母排列,顺便学习入门拼音与phonics和sukukata声母的区别.。

  1. 缺字卡的字,如果不难,我都让他自己写在小纸张上当字卡用,不然就是我写给他。
  2. 每次排完一个句子我都让他念一遍,由于都是自己挑的文字,比较像是复习生字。值得一提的是,像“惊讶”,“化蛹”,“温暖”,“一动也不动”,都是他自己的用字。
  3. 在不过多干涉他表达方式的前提下,我会提出意见给他改进(说是“提”,其实他不敢不接受,哈哈哈)。
  4. 每次上课只做了两个句子,他必须照着重写(之前都是我帮他写,但最近放手让他自己来),顺便稍微纠正他的笔顺笔画,遇到难的字我解释一遍再写给他。
  5. 由于过程冗长,写完两句后我都累死了。但很神奇,每次上课他都选做作文,宁愿这样耗也不愿意练习写字。
  6. 这篇作文终于写完了,打印后贴在他的专属墙,让他开心得意一下!
  7. 注:标点符号还没教,在考虑要不要继续做字卡,让后拼音排序再细分,z, zh, s, sh,考虑中。。。

多多学习华文的背景:
孩子读国际学校,英文为唯一教学媒介,华文网课每星期只有一小时。孩子在家只说华语,每天共读的书籍中英文各半。在家学华文,采用中国华文教育网的课本,还有本地出版社Pelangi练习簿。上课期间每星期一次,半小时。长假每天半小时。