我家的书籍都以华文和英文为主。绘本主要是华文的，桥梁书则是以英文的较多，原因不外是：1. 华文绘本比英文版的便宜，反正都是妈妈读，就买华文版的较多。 2. 从共读绘本要进阶到自主阅读，华文的识字量不多，所以转向买英文桥梁书，他们可以自行翻阅……
等等，马来文呢？怎么提也没提到马来文的读物？是，我从来没买过马来文书。家里是以母语交谈，看电视大部分都是英文节目，在外面跟友族沟通也是用英文，除了在学校学习国语以外，在零接触情况下，孩子进了小学一年级，国语课本里的篇章也很多生字，妈妈也不得不紧张起来。二语的学习，得增加词汇量。不过，在没有国语的习得环境下，我要怎么提升他的国语掌握能力呢？本想说复习国文课本的篇章就好啦，但种种的原因让我打消了这个念头。
学习一个语言，不外是听说读写嘛。在没有用国语沟通的环境下，听和说肯定是做不到的(不要问我为什么做不到)，那就多阅读吧！还好，我可以去学校图书馆挖宝，不用掏钱包买。我找到了这系列的国文分级读物，Siri Bacaan Permulaan Pertama。
Continue reading “开心妈妈共读分享国文分级读物《Siri Bacaan Permulaan Pertama》”
马来语言环境几乎是零的亘宝很喜欢这个系列的马来语分级读物，她也经常主动拿来给我念，里面的图片颜色鲜明也够清晰大幅让她比较容易明白书本的内容。
We Read to Our Kids 