小学生读物分享 – Page 21 – We Read to Our Kids

适合共读年龄：6岁 - 9岁, 小学生读物分享

儿童故事书推荐《萌萌鸟英雄》

2021-05-212021-11-09 多妈

多多五岁的时候，开始对篇幅更长的故事书产生兴趣。在挑选适合共读的中文故事书时，我都尽量涉猎原创内容，避开英文为原著的译本。原因有二：1.很怕念被翻译得又长又绕口的人物名称和地方名称。2.读英文原文比较有味道。

但是，这两年陆续翻了很多故事书，除了大人耳熟能详的经典童话神话民间故事外，在市场上以“帮助孩子从绘本过渡到纯文字”的中文桥梁书，素质参差不齐，趣味度不够。孩子英文阅读能力突然爆发后，已经几次表示英文比较容易学。找不到能“抗衡”英文书的焦虑，就在我偶然获赠一本《萌萌鸟英雄》后暂时获得舒解。

Continue reading →

适合共读年龄：6岁 - 9岁, 育儿随想

桥梁书推荐《世界中的孩子》

2021-04-222021-11-09 多妈

我对马来西亚的PISA成绩一向来兴致缺缺。阅读能力、数理能力表现如何，反正闭上眼睛也能猜出个大概。但是最近在搜查资料的时候，无意中发现2018年PISA还有一项“国际素养”Global Competence的测试，那才叫人看得心惊胆跳：一个以多元文化为荣的国家，所教育出来的15岁学生，在64个测试国家中，全球课题醒觉排名60 ；尊重他人文化排名54。这中间应该要做何诠释，姑且留白让大家思考。

Continue reading →

Dr. Seuss, 适合共读年龄：5岁 - 8岁, 适合共读年龄：6岁 - 9岁, 名家系列, 小学生读物分享

英文童书推荐 Dr. Seuss 《The Lorax》

2021-04-142021-11-09 多妈

继上星期介绍的Dr. Seuss 《Horton Hears A Who!》后，我这次要推荐一本看到我心坎里的《The Lorax》。

因为小时候并没有机会接触Dr. Seuss的书，所以成年后以他的作品改编的电影《The Cat in the Hat》，《The Grinch who Stole Christmas》等等，我都没看过。《The Lorax》上画时，我只当它是个关于可爱小精灵的故事，完全不知道它是何物。

《The Lorax》故事内容介绍

Lorax是谁？在书里，故事是这样开始的：在一个荒凉、土地贫瘠的小镇里，如果你愿意付15便士，一根铁钉和一片年纪很大很大的蜗牛壳给一个独居Once-ler，他就会告诉你，关于Lorax的故事以及这个小镇的过去。Once-ler在很久很久以前，来到这个当时还草木碧绿而茂盛，水塘不干枯，云朵干净的小镇，在群鸟快乐鸣叫声中，Once-ler一眼就看中当地的Truffula树！这种树长着一簇一簇色彩鲜艳，比丝还要柔软的毛发，还散发出甜甜的蝴蝶奶味。原来，Once-ler 是个商人，他砍下第一棵Truffula树，拔下毛发编织成一件Thneed。

Continue reading →

Dr. Seuss, 适合共读年龄：5岁 - 8岁, 适合共读年龄：6岁 - 9岁, 名家系列, 小学生读物分享

共读童书推荐 Dr. Seuss 《Horton hears a Who!》

2021-04-102021-04-17 多妈

Dr. Seuss的分级读物深受多多喜爱：他的作品有趣怪的角色造型，天马行空的故事，也很巧妙地把常用字、CVC单词、同韵词织入内容里，念起来或朗朗上口或舌头打结，趣味度很高，孩子重复翻阅的比率也非常高。从多多三岁大开始接触，到现在已经能独立阅读其中几本，说Dr Seuss是我那英文菜儿子的启蒙英文老师，一点都不为过。

Continue reading →

适合共读年龄：6岁 - 9岁, 马来西亚原创童书, 小学生读物分享

马来西亚童书推广计划之《Bagaimana Acuan Begitulah Kuihnya》《Hendak Seribu Daya, Tak Nak Seribu Dalih》

2021-04-032021-04-05 多妈

线上购买 Buy online

Cerita Peribahasa Untuk Kanak-Kanak系列封面

以Maslina Yusoff笔下的米拉，这次以《Cerita Peribahasa Untuk Kanak-Kanak》系列的
小故事，给大家介绍三个马来文谚语Peribahasa。难能可贵的是，文字不会太冗长，足以吸引孩子看完（听完）整个故事，非常适合与低年级小学生共读。

Continue reading →